俄文版纪念反法西斯战争胜利70周年《铭记历史 同护和平》画册在莫斯科首发

    人民网莫斯科1月20日电（记者屈海齐 华迪) 当地时间1月19日，由中国外文局人民画报社和俄罗斯塔斯社联合主办的《铭记历史同护和平》画册在俄首发式在塔斯社新闻中心举行。中国驻俄罗斯大使李辉、塔斯社社长米哈伊洛夫出席并致辞，来自俄外交部、国防部、通讯与大众传媒部、文化部等政府机构和中俄两国新闻媒体的代表共约80人参加活动。

    李辉大使在致辞中对画册在俄成功首发表示热烈祝贺，对中国外文局人民画报社与塔斯社的精诚合作给予高度评价。李辉大使指出，2015年是世界反法西斯战争胜利70周年。中俄两国共同举办了一系列庆祝和纪念活动，将两国全面战略协作伙伴关系提升到新高度。为纪念二战期间中苏(俄)两国和两国军民共同浴血奋战、相互支持的光辉历史，中俄两国媒体人精心采编和设计完成了《铭记历史同护和平》画册。画册中一张张珍贵的历史照片真实再现了中苏(俄)两国人民同仇敌忾的英雄历史，有力回击了个别国家篡改历史、美化侵略的险恶图谋，充分表达了中俄两国共同致力于维护国际公平与正义、捍卫世界和平的坚定信念。

     李辉大使强调，“中俄媒体交流年”的大幕已经拉开。相信在一系列重大活动的带动下，两国媒体会有更多的合作空间，更多的杰出作品，中国驻俄大使馆愿为此提供大力支持与协助。2016年又恰逢《中俄睦邻友好合作条约》缔结15周年、中俄两国建立战略协作伙伴关系20周年，希望两国新闻媒体朋友们继续报道好中俄关系，注入更多新能量、正能量。也希望出席活动的各位来宾继续关注中俄关系，关注中国发展，为中俄关系不断迈上新台阶做出自己的努力。

    米哈伊洛夫社长首先对中国大使馆长期以来给予的支持表示感谢。他说，虽然二战已经过去70年，但仍有一些历史真相并不为人们所熟知。此次画册收录的照片非常珍贵，有许多照片之前很少公开出版，这对人们牢记那段历史具有重要意义。在中国抗战时期，中苏(俄)两国媒体就有过合作，塔斯社与中国媒体长期保持着良好的合作关系，双方就两国共同庆祝世界反法西斯战争胜利70周 年等重大活动，以及“丝绸之路经济带”与欧亚经济联盟战略对接、金砖国家机制、上海合作组织框架内合作等重要议题进行了许多有益的合作实践。“中俄媒体交 流年”已经开启，塔斯社与中国媒体间很多有意义、有前景的合作项目将陆续展开，相信这些交流合作一定能取得更多成果，为巩固中俄友好关系发展的社会和民意基础发挥积极作用。

     活动期间，李辉大使还就中俄关系、双边务实合作、军事合作等问题接受了俄媒体的采访。

    《铭记历史 同护和平——纪念世界反法西斯战争胜利70周年》画册由中国外文局人民画报社与俄罗斯塔斯社合作出版。国家主席习近平和俄罗斯总统普京分别为画册致辞。画册分“战争的记忆”、“保卫家园”、“鲜血铸就的友谊”、“英雄礼赞”和“不能忘却的纪念”5个部分，总计收录珍贵历史图片200余张。