普京：首要问题是创建符合俄罗斯经济发展的环境

据俄罗斯《共青团真理报》网站报道，俄罗斯总统普京出席了圣彼得堡国际经济论坛，分析了俄罗斯目前面临的主要经济问题。

普京表示：“我们需要时间来解决问题。巧合的是，这句老话成为此次圣彼得堡经济论坛的最受欢迎用语。对于俄罗斯人来说，首要的问题是，在俄罗斯创建符合经济发展的环境。”

普京强调，投资金融、引进先进技术、建立具有高附加值产业等是对国内政治的挑战。此外，他在讲话中还提及到小型和中小型企业在国内的运作问题。

普京宣布在未来五年将制定详细方案，降低成本，提高效率，来限制垄断行业增长率。

普京希望合并最高法院和仲裁法庭，并在圣彼得堡国际经济论坛宣布这一决定。法庭已成为当今社会惩治机构，常被用来惩治政府中的贪污官员。官员们对企业家施压迫使他们放弃自己的生意，在这种背景下通常把经济纠纷划分到刑事案件范畴内。

普京表示，他希望合并最高法院和仲裁法庭，并把这一决定载入宪法。普京希望总统机关、司法机关代表、议会在这项工作中竭尽全力，并尽早为审议这项提议做准备。

《共青团真理报》政治信息中心主任通过普京总统的讲话作出结论，联合最高法院和仲裁法庭使俄罗斯司法系统更加协调。

安东·伊万诺夫一直提倡合并最高法院和仲裁法庭，以此设立一个机构来管理整个俄罗斯司法系统，使其变得更加和谐。宪法变化将加强司法的层次结构，增加政治结构重量，扩大法律影响。毫无疑问，这将更有利于它的独立决策。司法层次应该进入学院发展动态和积极的状态，任何形式的合并都将优化并能减少贪污腐败现象。（实习编译 杜广琳）