图为嘉宾为学生们颁发参赛证书。(人民网记者 刘旭摄)
人民网莫斯科5月25日电 (记者 刘旭 屈海齐)第二届“汉语桥”全俄中学生中文比赛23日至25日在莫斯科成功举办,中国驻俄罗斯大使馆公使衔教育参赞赵国成、俄中友协第一副主席库利科娃女士及俄罗斯科学教育部、俄罗斯国际人文合作署、莫斯科市教育局代表,以及莫斯科部分中学校长、全体参赛人员和中学生代表约400余人出席了活动。
本届比赛由孔子学院总部中国国家汉办主办,中国驻俄罗斯大使馆、莫斯科1948中学联合承办,共有来自莫斯科、圣彼得堡、叶卡捷琳堡、伊尔库茨克和远东地区5个赛区、17支队伍的51名选手参赛。
比赛共持续了3天,包括主题演讲、语言游戏竞赛及文艺表演三个环节。在主题演讲环节,选手们围绕着主题“我眼中的中国”生动地讲述了自己与中国的不解之缘和对中国的美好向往。在第二个环节,参赛选手们进行了词语听写、看动作猜词语、排句成段、中国文化知识问答、剪纸等游戏,充分展示了他们的汉语语言技能和对中国文化的理解。在最后的环节中,学生们有的身着中国传统服装精彩表演中华武术,有的现场演绎皮影戏并用熟练的中文解说中国春节的由来,有的惟妙惟肖地演绎中国传统寓言故事,还有的选手们带来歌舞弹唱的才艺表演……他们以熟练的汉语、精彩的表演博得了观众们的阵阵掌声。
经过紧张的角逐,莫斯科1948中学代表队最终夺得比赛团体冠军,圣彼得堡孔子学院和圣彼得堡652中学分列二、三名。在个人表现中,同样来自莫斯科1948中学的选手奥莉嘉·阿尔图尼娜获得个人比赛的第一名。根据比赛规则,比赛团体前三名将赴中国参加2014年“汉语桥”世界中学生中文比赛。个人前六名将分别获得赴华公费学习四年、一年和一学期的机会。此外,本届比赛还产生了最佳语音奖、最佳才艺奖、最佳知识奖和最高人气奖等4个单项奖。
当得知比赛结果后,奥莉加·阿尔图尼娜难掩激动的泪水。她说,“非常感谢老师对我的耐心指导和帮助,到中国学习一直是我的梦想,这次比赛获奖使我有机会到中国大学学习四年,我会非常珍惜这宝贵的机会。”奥莉加学习汉语只有四年多,这是她第二次参加汉语桥比赛。她说,开始学习汉语的时候,语法和发音是最难的部分,但正是出于对汉语和中国文化、历史的热爱,她坚持将汉语作为自己的第一外语勤学苦练。学习汉语为她打开了另外一扇窗,使她有机会学习中国的古老文化并从中汲取人生智慧。她尤其喜欢中国的书法,喜欢从毛笔的运握中体会这门艺术的博大精深。她要在中国努力提高汉语,在学成后将更多中国的优秀文化传播到俄罗斯来。
2013年9月,首届“汉语桥”全俄中学生中文比赛在莫斯科举行。优胜的俄罗斯代表队于当年11月首次参加了“汉语桥”世界中学生中文比赛,俄罗斯赛区的3支代表队分别获得了团体二等奖、三等奖、最佳网络人气奖以及个人三等奖。
人民日报社概况 | 关于人民网 | 关于人民网俄罗斯频道 | 关于人民网俄罗斯代表处 | 网站声明
人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用